小千谷縮について 商品紹介 小千谷縮の伝統 制作者紹介 小千谷縮の魅力【動画】
小千谷縮のお昼寝枕

商品を贈るモノ語り

(画像クリックで拡大表示)

小千谷縮のお昼寝枕イメージ 1200年の夢を贈りませんか?伝統的な技法で作り出される縮(ちぢみ)を使用しています。シボと呼ばれる独特な凹凸と柔らかい手触りは麻100%です。さり気なく使いたい小物こそ、こだわりの一品を…。
プレゼントにも喜ばれる楽しい布の雑貨です。

小千谷縮について

小千谷縮とは?

1200年の伝統とモダン
小千谷縮は麻100%。
「シボ」と呼ばれる独特の凹凸としゃり感で、さらりとした触感が特徴です。
人の手からしか生み出すことのできないこの独特な質感。
この小千谷縮に独自の改良を加えた「ちぢみ布」を職人のこだわりを持って提案いたします。
昔ながらの製法で、ひとつひとつ手仕事により作っています。
小千谷が世界に誇れる伝統文化を、これからも守り受け継いでまいります。
小千谷縮

小千谷縮独特の素材

小千谷縮は傷償諠(チョマ)100%の最高級麻織物であり夏織物としては日本のみならず世界に誇れる織物技術を駆使した逸品です。
麻本来の持つ特性や機能性が見事に活かされています。
傷償諠(チョマ)の特性
吸収性が高く、発散性が早いため肌触りがさらっとしています。
コシが強く、通気性にも優れているので汗ばんでも肌に密着しずらいのが特徴です。
絹のような光沢があり、放熱性にも優れているのでひんやりとした触感をお楽しみいただけます。
小千谷縮

商品紹介

0011510270402101_img03小千谷縮の着尺(着物生地)を贅沢に使用したシリーズ。肌に柔らかで、涼やかな触感を持った逸品です。
四季のない生活が定着し、本麻の触感や清涼感が求められています
サイズ 約W27xD17xH13cm

小千谷縮の伝統

1200年の歴史 1200年の歴史1200年の歴史を誇る小千谷織物産地。
平安時代から伊乎乃(いおの)地方(※現在の魚沼地方一帯)で自生した「青傷償(あおそ)」といわれる植物から越後上布(えちごじょうぶ)が生産されました。奈良時代には正倉院に越布として保存され、10世紀初期の文献「延喜式」には越後から麻布の皇室献上があったと記載されており当時の最高級織物として認知されていました。江戸中期には年産22万反を超える生産量があり、1200年の時を経て今日まで受け継がれた織物術は、今も尚その歴史を刻んでいます。
受け継がれる伝統 受け継がれる伝統越後上布、小千谷縮は1995年、国の第一号無形文化財に指定されました。上杉謙信公の時代には原料栽培を盛んに奨励し、謙信公も度々皇室や将軍家に献上され、大変喜ばれていたようです。その後も直江兼続などにより、上杉家の財政を支える産業として育成されていきました。
職人が紡ぐ逸品 職人が紡ぐ逸品その歴史的文化や貴重な伝承技術は、一人一人の職人の手から手へと絶えることなく今日まで伝えられてきました。1200年の歴史を経て尚、紡がれてきた貴重な技術はユネスコ無形文化遺産として登録され世界に認められる独自の技術を有する証明となりました。 優れた機能性を持つ天然繊維として、エコ素材としても注目が高まっています。
独特の技法 独特の技法越後上布に改良を加えたのが小千谷縮です。江戸中期の寛永10年(1670年)、明石藩の浪士・堀次郎将が小千谷に移住し、本来の製法に改良を加えました。糸の段階で緯(よこ)糸に強い撚(ひね)りをかけて布を織り、織り上がった布をお湯の中で丹念に強く揉み込みます。すると織物が縮もうとする性質を利用してシボ(細やかなしわ)が形成され、独自の触感を持った小千谷縮が生まれるのです。

制作者紹介

水田株式会社 水田株式会社絹や麻素材の製品を 「布ギャラリー」 ブランドで展開する、新潟県小千谷市のインテリア織物メーカーです。私ども布ギャラリーでは1200年の伝統を持つこの最高級品質の織物をモダンな普段使いのインテリア小物に替えて販売しております。1200年に渡り受け継がれた、職人の手仕事と伝統技法。布ギャラリーは今も尚、昔ながらに新潟・小千谷の地で染色、仕上げ加工の全てを行い、国内生産加工にこだわる工房です。日本の伝統文化は職人文化でもあり、布ギャラリーはこれからも、新潟・小千谷の風土と職人の手仕事によって、さらによい良い品質をめざして、これからもものづくりを続けて参りたいと思います。

 

水田株式会社 水田株式会社 水田株式会社
水田株式会社 水田株式会社 水田株式会社
水田株式会社 水田株式会社 水田株式会社

(画像クリックで拡大表示)

【動画】小千谷縮の魅力

小千谷縮の魅力がここに!1200年という長い時を愛され続けてきた小千谷縮の魅力をご覧ください。

小千谷縮 【小千谷縮】お昼寝枕

価格:
9,800円(税込)

ご購入はこちらから

こちらからご購入ください

こちらの商品はお届けまで約7営業日ほどです。
在庫がない場合はお届けまで10日ほどいただく場合がございます。
お急ぎの方はTEL:0120-041-101までお問い合わせくださいませ。
納期はご入金確認後からの目安です。ご了承くださいませ。